diff --git a/ansible/roles/upload/files/docker-compose.yml b/ansible/roles/upload/files/docker-compose.yml
index c3e0dde..9020213 100644
--- a/ansible/roles/upload/files/docker-compose.yml
+++ b/ansible/roles/upload/files/docker-compose.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ services:
       - ./data/img:/usr/share/nginx/html:ro
     labels:
       - "traefik.enable=true"
-      - "traefik.http.routers.img.rule=Host(`img.theorangeone.net`)"
+      - "traefik.http.routers.img.rule=Host(`img.theorangeone.net`) || Host(`img.0rng.one`)"
       - "traefik.http.routers.img.tls=true"
       - "traefik.http.routers.img.tls.certresolver=le"
 
@@ -45,6 +45,6 @@ services:
       - ./data/download:/usr/share/nginx/html:ro
     labels:
       - "traefik.enable=true"
-      - "traefik.http.routers.dl.rule=Host(`dl.theorangeone.net`)"
+      - "traefik.http.routers.dl.rule=Host(`dl.theorangeone.net`) || Host(`dl.0rng.one`)"
       - "traefik.http.routers.dl.tls=true"
       - "traefik.http.routers.dl.tls.certresolver=le"
diff --git a/terraform/0rng.one.tf b/terraform/0rng.one.tf
index e9d8267..57bd209 100644
--- a/terraform/0rng.one.tf
+++ b/terraform/0rng.one.tf
@@ -25,3 +25,19 @@ resource "cloudflare_record" "orngone_who" {
   type    = "A"
   ttl     = 1
 }
+
+resource "cloudflare_record" "orngone_img" {
+  zone_id = cloudflare_zone.orngone.id
+  name    = "img"
+  value   = vultr_server.grimes.main_ip
+  type    = "A"
+  ttl     = 1
+}
+
+resource "cloudflare_record" "orngone_dl" {
+  zone_id = cloudflare_zone.orngone.id
+  name    = "dl"
+  value   = vultr_server.grimes.main_ip
+  type    = "A"
+  ttl     = 1
+}